中國今天否認前國家主席江澤民去世的報導。
官方新華社引述「權威消息人士」的話報導:「部分海外媒體最近報導有關江澤民因病去世的消息『純屬謠言』。」
新華社駁斥這些謠言,但沒有報導其他進一步的細節。
香港亞視昨天傍晚中斷主要新聞時段,嚴肅地報導江澤民去世的消息,之後還播出一小段個人檔案介紹。亞視接下來數小時的跑馬都有這則消息,並說將在當天傍晚播出有關江澤民一生的特別報導。
亞視無法取得官方證實之後,取消這則報導,並取消跑馬。
中國網路上也充斥江澤民去世的謠言。(譯者:中央社何世煌)1000707(中新社提供)
引自 : 江澤民死訊 中國官方首度否認
江澤民生死 牽動18大人事布局
江澤民傳出病危,對近在眼前的中國政局和中國發展大勢,應當沒有直接影響,但人人都相信,如果江澤民一走,影響最大的是正開始籌備的中共十八大了。中共十八大預定明年秋天召開,作為中共五年一度的全國代表大會,將決定兩件大事,一是政治路線的調整和確立,二是中共黨的領導層換屆。在中共十八大後的二○一三年春,召開全國人大會議,前者由中共黨的主張轉為國家發展大計,後者則由中共黨的人事藍圖,轉換為國家和政府領導層的全新人事組合。
北京政界很多人都相信,儘管中國正在颳一場「紅色風暴」,但不意味中國正在向極左轉向,也不意味將有一場左派和右派的全面交鋒。如果同意這個判斷,則江澤民的安危對中國政治發展來說,不是重大轉折因素。
江澤民今年春節期間一個私人談話,現在看來有點政治遺言的味道,放在第一的是他強調「政治改革還是要搞」,而中國的改革可能更加艱難,但中國的開放是誰也不能扭轉。
江澤民身後變數大的,當是中共十八大的人事布局。因為江澤民在和不在是兩樣。人們最關注的是中共中央總書記大位由誰坐,由江澤民一手舉薦的習近平接班會不會生變。
有人認為,江推舉習近平,是一償隔代指定之願。而胡錦濤這時有時間、也有能力,在中共十八大時推倒重來,選自己的人如李克強接班。
中共的人事安排不見得有章法,但有一定的政治邏輯。回顧起來,一九九七年二月鄧小平逝世當年秋天的中共十五大,胡錦濤這個中共十四大安排的接班人,還是如常接班。這就是中共人事安排的內在邏輯,從鄧小平身後起,就沒有一言九鼎的政治強人。提名要靠協商,定位要靠黨內一定民意博弈。習近平不論協商中或博弈下,已立穩腳跟。用一名退位元老的話來說,習近平如果沒重大失誤,這個班接定了。
另一可能出現的變局,是胡錦濤留任中共中央軍委主席,原來還可能有點模糊,江一去,可能會成定局。中共十八大核心人事安排,一是總書記,一是軍委主席,胡錦濤要不要仿照鄧江模式,留任兩年,有極大爭議,在重要關頭表態可能影響這個安排的,正是前軍委主席江澤民。江澤民一去,胡錦濤可以打消最後顧慮,軍委主席延任二、三年,將成定局。
最後是中共領導層班子,或者說中共十八屆政治局的組成上,江澤民在否,變數可能相當大。
今天中共的人事政治與早年大不同,鄧小平時代有所謂「八老治國」,「八老」發威,連在任的總書記都可能被拿掉。江澤民時代,以鄧小平逝世為分界線,標誌元老政治收尾。胡錦濤時代,江澤民不算垂簾聽政,但重大事情上會插手,特別是人事問題。
對人事安排願意說、敢說又能說的江澤民如果一去,除了曾慶紅,前任政治局常委沒了「核心」,在人事大事上影響力收縮,朱鎔基、李瑞環等人,除捍衛自己的歷史地位,寧願袖手。沒有元老對大名單指手畫腳,中共人事布局的主線主要是胡錦濤、習近平的政治交易了。這也使得未來從政治局常委到政治局委員,多數位子都可能面臨變數。
當然,在江澤民身後有可能發揮出相當政治能量,又主要影響到人事布局的,就是曾慶紅了。
引自 : 江澤民生死 牽動18大人事布局
留言列表