熱門話題.com

早知是不雅用辭　蔡阿嘎廣告辱原民
海基會網路廣告委託網路名人蔡阿嘎拍片，沒想到影片卻拿阿美族語裡男性生殖器開玩笑，讓原住民立委氣炸了！昨天蔡阿嘎低調道歉，還在臉書上說他邊哭邊打字，他很難過，不知道這個「辭」會引發這麼大風暴，但其實早在2月22日，蔡阿嘎就以搞笑戲謔口吻在網路提問「這個用辭」，最後還自行解答，顯示他早就知道這不雅用辭是什麼意思。

前一天，低調道歉，蔡阿嘎姿態很低。網路名人蔡阿嘎：「我完全沒有要傷害嘲笑原住民朋友，就真的完全沒有這個意思，真的很抱歉。」

道歉再道歉，3月1日當晚他還在部落格上寫道，他很難過、邊哭邊打字，難過被冠上污辱原住民的沉重罪名，網友還幫他找了節目片段來背書。節目片段：「其實我們的生殖器不是用來罵人的，是用來讚美的，像我們阿美族語言，男性生殖器官就叫做xx。」

蔡阿嘎強調，他不知道這個辭會引發這麼大的風波；但其實早在2月22日，他就在臉書上公開提問，請阿美族青年來解答，什麼是「榜仔」？後面還以「哈哈哈」，搞笑戲謔提問，隨後馬上有網友回答，是男性生殖器，一大堆答案都繞著這個辭轉，蔡阿嘎還自己上網回覆，好厲害，第一個留言就解答了。

這些網路對話，顯示蔡阿嘎早就知道，這句不雅文辭是什麼意思！其實蔡阿嘎要搞KUSO，自拍影片多搞笑都沒關係，但既然花納稅人的錢，拿國家公帑拍海基會廣告，就應避免任何可能會引爆爭議的用字。

引自 : 早知是不雅用辭　蔡阿嘎廣告辱原民

---

蔡阿嘎廣告惹議　原住民喝「馬櫻酒」反擊？
由海基會委託網路名人蔡阿嘎製作的廣告《2100嘎話新聞！聖旨到！》，被立委痛批影片中使用不雅字眼「榜仔」，顯示政府對原住民的不尊重。不過一位阿美族名為「嘎兆」的大叔也拍了一支餐廳廣告反擊，並不分藍綠的將政治人物一一入菜，彷彿在嘲諷台灣社會看待任何事都帶有「政治眼光」的現況。

嘎兆稱自己是「把島系」畢業，也就是「吃吃喝喝」的意思，並解釋在泰雅語中唸作「幹尼兒腦木」，巧妙地惡搞台語髒話的諧音。接下來他開起政治人物的玩笑，不只經營「秋意」爆料活魚餐廳，最擅長的拿手菜還是「紅燒沉杏魚」；最後，嘎兆也向觀眾介紹原住民最愛喝的「馬櫻酒」，保證喝了以後會跟著「微軟」。

可愛的「嘎兆」大叔介紹他開的活魚餐廳。(影片擷取自youtube，若遭移除請見諒)


網友們熱愛嘎兆可愛的口音，直說看了心情瞬間變好；還有人說，整支廣告最具笑點的就是嘎兆乾笑的表情，有種莫名的「機車感」。有阿美族的網友表示，原住民本來就是很開心的一群人，希望大家看完影片都能開懷大笑，忘掉前幾天新聞裡面的不愉快。

原文網址: 蔡阿嘎廣告惹議　原住民喝「馬櫻酒」反擊？