偶像劇中男女主角浪漫的橋段總是讓人心動不已,不過怎麼從台劇、韓劇、日劇都一樣?戲劇中常會見到「如有雷同,純屬巧合」的字眼,不過「巧合」的次數太多,讓網友們實在是看不下去,也忍不住猜想是否有抄襲疑雲?
現在正在熱播的《螺絲小姐要出嫁》,之前賴雅妍在劇中喝牛奶導致嘴唇沾上白色奶泡,邱澤作勢欲吻她,讓收視率一舉衝破5,不過愛看韓劇的觀眾忍不住質疑, 怎麼看起來跟《秘密花園》中,玄彬與河智苑「卡布奇諾吻」的哏實在很像,唯一不同的是邱澤最後沒吻上去,而是收衛生紙要賴雅妍自己擦嘴巴。
《螺絲》才上檔,就有網友點出劇情跟韓劇《市政廳》好像,現在又有「卡布奇諾吻」,且兩位女主角都不約而同穿上黃色衣服,讓網友質疑是不是有抄襲嫌疑?還狠虧「抄得不夠高明」,三立行銷公關部資深副總張正芬也出面說分明,對此表示沒有抄襲,也沒有看過這幾部韓劇。
▲邱澤與賴雅妍在片中不少浪漫橋段,都跟韓劇有點像。(圖/公關圖)
韓劇、台劇分不清 癌症、女扮男裝玩不膩
《真愛趁現在》中,陳庭妮是工作狂,家人為了強迫她休假,只好騙她得了肝癌,胡宇威還為她做了遺願本,被網友點出跟韓劇《女人的香氣》中,金萱兒真的得癌症一模一樣,不過2劇不同的是金萱兒是真的生病,遺願本則是由她和李棟旭接力完成。
製作人方孝仁接受媒體訪問時,出面澄清:「我以人格保證,事前絕對沒有看過《女人的香氣》。」不過《真愛》一開始,富家公子胡宇威每次相親都在找尋夢中情 人,也被網友指出跟《秘密花園》中,玄彬跟千金小姐相親都無法吸引他很像,還有陳庭妮踩在胡宇威腳背上的甜蜜蜜,眼尖網友直說這不就是《仁顯王后的男人》 中的超閃人橋段。
▲陳庭妮(右)跟胡宇威劇中閃翻天。(圖/公關圖)
《愛上巧克力》中,吳建豪當起落難貴公子,曾之喬是女扮男裝的嗜錢如命打工族,不過光是角色設定、劇情等,就被點名跟許多經典韓劇雷同,還被虧是「韓劇綜 合體」!女扮男裝的哏編劇玩不膩,從《咖啡王子1號店》到《原來是美男》都有,曾之喬只是繼續延續,不過網友也毒舌說:「怎麼不說韓劇抄中國梁祝?」
而曾之喬戲中恢復女兒身去參加派對,卻差點被吳建豪發現,這跟《咖啡》中尹恩惠去看畫展的橋段相似外;巧克力店美型男店員排排站,吳建豪從高處掉到卡車頂 上,卡車卻突然發動,而曾之喬騎腳踏車追逐,被網友點名就是抄襲《美男》。而吳建豪劇中對曾之喬「襲胸」,韓劇迷則吐槽跟2009韓劇《市政廳》車勝元、 金宣兒經典的「抓胸」的劇情設計太像了!
▲曾之喬變身短髮帥氣男孩,卻被批像《咖啡王子1號店》。(記者朱家彥/攝影)
純屬巧合? 國標舞、衣服脫線全都有
《花是愛》中男女主角參加尋偶節目,網友指出抄襲韓劇《最佳愛情》,不過也有網友分析2劇參加的主角不一樣,因此形式上也有很大的差異!而戲中周幼婷大跳 國標舞,也被點名就是韓劇《女人香》的經典橋段,不過國標舞隨處可見,《螺絲》中賴雅妍、邱澤也曾浪漫起舞,若說抄襲也有點太牽強。
《幸福3顆星》在大陸播出叫《人間美味一號店》光劇名就讓人聯想到《咖啡王子》而其中楊謹華也是女扮男裝,藍正龍也是富家貴公子,才一播出就被網友狂鞭「抄很大」,但劇組表示,劇本是借用梁祝橋段。
▲《花是愛》被指出劇情跟韓劇《最佳愛情》類似。(圖/公關圖)
而鄉土劇更是抄不停,還出現日本電影《死亡筆記本》的橋段,而《天下女人心》女主角的衣服被鐵牌勾住,毛線因此脫落,只剩下一半的衣服,網友馬上揪出這是 韓劇《紳士的品格》,不過也有網友持反派意見,表示這哏早在金鐘影帝潘瑋柏主演《愛∞無限》,及城嫂熊黛林的《拜金女郎》都曾出現過。
而金鐘編劇徐譽庭的作品《第二回合我愛你》也被爆出抄襲日劇《求婚大作戰》,不僅宥勝、山下智久2位男主角一開場就是「跑、跑、跑」,連海報拍攝手法都跟《Last Friend》相似度百分百,徐譽庭也親上火線,在個人部落格中回應,她的確是向《求婚》致敬。
引自 : 編劇抄抄樂?中韓日浪漫橋段大盤點
- Nov 09 Fri 2012 18:53
中韓日浪漫橋段大盤點
close
全站熱搜
留言列表